译文
八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
魂啊归来吧!
康肃公陈尧咨善于射(she)箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这(zhe)种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地(di)射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗(shi):”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
回想安(an)禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
注释
绊惹:牵缠。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
4 、意虎之食人 意:估计。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。