译文
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游(you)子模样满脸离愁。
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
皇亲国戚,来不及和他一同(tong)驱驾。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
揉(róu)
注释
4、竟年:终年,一年到头。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
修:长,这里指身高。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。