译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了(liao)又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上(shang),还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘(wang)记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(chu)(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当初晏子枕伏在庄公(gong)尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
(30)奰(bì):愤怒。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
夷:平易。
⑧崇:高。