译文
身在异乡的客人刚一听到鸣叫，就不由自主抬起手臂，听任泪水沾湿衣袖；
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
婆媳相唤，一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
人已越来越老，写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟，没(mei)有了过去的深深忧愁。
周代王朝共公治民，厉王君主为何发怒？
长城少年是仗义轻生的侠客，夜里登上戍楼看太白的兵气。
分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说(shuo)不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书(shu)信；鱼书不传我去哪里问讯？
老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。
山中还有增城九重，它的高度有几里？
青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声嘹亮。
剑工自己也得意非凡地惊叹，锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的，因此，只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速，让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书，不想你也有这个“毛病”，不知道哪年才能病愈？还说这里面有什么最大的快乐，非常称心合意，和庄子的逍遥游没有什么不同。最近，先生建造了醉墨堂，就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样(yang)。看先生这个样子，我才领会到柳宗元说得不错：嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界，用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时，挥动笔墨多少纸都用得完，就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的，本来就没有什么章法，一点一画随手写来，也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳，就连只字片纸也会收藏起来？如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生，先生完全当得起；如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我，我似乎还要好些。从今后，先生不用再像张芝那样临池苦学，池水尽黑了；那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服，不如直接拿来做被褥床帐。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
你为我热情拿过酒杯(bei)添满酒同饮共醉，我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
北方军队，一贯是交战的好身手，
越石父是个贤才，正在囚禁之中。晏子外出，在路上遇到他，就解开乘车左边的马，把他赎出来，用车拉回家。晏子没有向越石父告辞，就走进内室，过了好久没出来，越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊，匆忙整理好衣帽道歉说：“我即使说不上善良宽厚，也总算帮助您从困境中解脱出来，您为什么这么快就要求绝交呢？”越石父说：“不是这样的，我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中，那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟，把我赎买出来，这就是了解我；了解我却不能以礼相待，还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
注释
（28）人情同于怀土兮：人都有怀念故乡的心情。
4.胡马：指侵扰内地的外族骑兵。
⑶幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。
⑷遍绕：环绕一遍。
⑦拔树偃秋稼：据《尚书》记载，大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼。
⒄韩干：唐代名画家。善画人物，更擅长鞍马。他初师曹霸，注重写生，后来自成一家。穷殊相：极尽各种不同的形姿变化。