译文
我(wo)又似是孤栖寒枝的乌鹊,
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它(ta)就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从(cong)已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在(zai),英雄人(ren)物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因(yin)素就是舍不得这风景如画的西湖。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮(fu),相互追逐。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
彰其咎:揭示他们的过失。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
⑧吏将:指差役人员中的统领。