译文
枯(ku)衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
日本友人晁衡卿,辞别长安回(hui)家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一(yi)去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
记得(de)与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
登山岭头就是我俩分手(shou)之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
曲折(zhe)的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
(97)夫(fú):发语词,无义。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
20、童子:小孩子,儿童。