译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
遥远漫长那无止境啊,噫!
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在(zai)无道理可言。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日(ri)已西斜。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟(yan),从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
魂魄归(gui)来吧!
桃花整天随着流(liu)水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻(bi)的荞麦花啊洁白如雪。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
⑴叶:一作“树”。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。