译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在(zai)一旁等待。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美(mei)人微颦(pin)。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回(hui)穿梭其中。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
酒足饭饱后架起猎(lie)鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
5.以:用
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑹尽:都。
已:停止。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。