译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的(de)青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见(jian)花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方(fang)。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻(qing)。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚(shen)晚,辜(gu)负了早早吹过的东风。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
咸平二年八月十五日撰记。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。