译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而(er)爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
当年芒砀山上祥云瑞(rui)雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
我为之扣(kou)剑悲歌,空自叹息;梁陈(chen)朝代交替,战争残酷,白骨满地。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。