译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
神游依稀荆门(men)现,云烟(yan)缭绕恍若真。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
可以四海翱翔后,(你)能(neng)将它怎么样?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪(na)儿去?
几(ji)座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
怎样游玩随您的意愿。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨(kai),难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
谋(mou)划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
125、独立:不依赖别人而自立。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
行动:走路的姿势。
⑿景:同“影”。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。