译文
梦醒了,伊人软语(yu)仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一(yi)夜的(de)(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李(li)白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已(yi)矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
9.大人:指达官贵人。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
课:这里作阅读解。