译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也(ye)不信这书斋里别有春景。
如果不早立功名,史籍怎能写上(shang)您的(de)名字?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
巫峡猿猴悲(bei)啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南(nan)地区多山水美景,那儿高(gao)峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他(ta)人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够(gou)支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
大将军威严地屹立发号施令,
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万(wan)事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
⑻黎庶:黎民百姓。
清:这里是凄清的意思。
⑹造化:大自然。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⑵负:仗侍。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
⑵参差(cēncī):不整齐。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。