译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
传入旅舍的捣衣(yi)声(sheng),应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子(zi)向东从海上飞走,南(nan)来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬(qie)意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
忽然听说(shuo)海上有一座被白云围绕的仙山。
五谷粮食高堆十几丈,桌(zhuo)上雕胡米饭满满盛。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
上帝告诉巫阳说:
它们既然这么热心钻营(ying),又有什么香草重吐芳馨。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
傍晚去放牛,赶牛过村落。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
(23)蒙:受到。