译文
身为商汤辅佐大(da)臣,为何死后荣获宗庙配享?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶(gan)路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你(ni)送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
像冬眠的动物争相在上面安家。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞(fei)舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
你爱怎么样就怎么样。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
(“请让我给大王讲讲什么是真(zhen)正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
父亲把我的名(ming)取为正则,同时把我的字叫作灵均。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
一但弹起来时,好象把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
斜阳:傍晚西斜的太阳。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。