译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的(de)了。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山(shan),挨饿受冻。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河(he),挑开天上(shang)的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九(jiu)嶷山,凭吊(diao)了娥皇和女英(ying)。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
125、独立:不依赖别人而自立。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
⑷消 :经受。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(14)学者:求学的人。