译文
有一(yi)个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中,深入到肌(ji)肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说(shuo):“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的(de)(de)事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
想沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做却又不知道。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
世路艰难,我只得归去啦!
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
31.负:倚仗。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⒀岁华:年华。
从:跟随。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。