译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
秋色萧条,大雁远来,长天(tian)无云,日光悠悠。
绮罗黯淡了它(ta)的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他(ta),没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)(zheng)整三十五个年头(端午节)了。
注释
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
妻子:妻子、儿女。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。