译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困(kun)失意,谁也没有超过李君。
手里都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
计算(一下(xia))田地(di)没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百(bai)姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问(wen)题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
相舍:互相放弃。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
按:此节描述《史记》更合情理。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。