译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴(yan)席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
香炉峰(feng)升起一轮红日(ri),飞瀑映照幻化成彩虹。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
现在老了,谁还有心(xin)思平白无故去感慨万千;
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
这是一年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样(yang)。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
羁人:旅客。
莫待:不要等到。其十三
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。