译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风(feng)大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
彩画游(you)船驶进了荷花丛的深处,金(jin)杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人(ren)啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛(tong)。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容(rong)。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到(dao)晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛(fo)消失了。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜(xie)倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
(34)元元:人民。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
138、缤纷:极言多。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。