译文
晚钟响在皇家的园林里(li),细雨从春城的上空轻轻拂过;
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
魂啊回来吧(ba)!
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时(shi)独自将天上孤云眺望。
心里不安,多次(ci)地探问夜漏几何?
书是上古文字写的,读起来很费解。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非(fei)异服奇装。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话(hua)太多了,又不知从何说起。
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
政事:政治上有所建树。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。