译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我(wo)就登程远去(qu)。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
道上露水湿漉漉,难道不(bu)想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即(ji)使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷(leng)的色(se)彩。我有归去的感叹,这里霜(shuang)寒露冷,还是回去吧。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
魂啊不要去西方!
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
不是现在才这样,
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
倚:靠着,这里有映照的意思。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
治:研习。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
入门,指各回自己家里。