译文
现在(zai)的人列五鼎而食,谈笑间千金一(yi)掷。
据说边境(jing)又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到(dao)了。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来(lai)靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫(yi)!
祸机转移(yi)已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
焉:啊。
景:同“影”。
②向晚:临晚,傍晚。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。