译文
九曲黄河(he)从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
为了什么事长久留我在边塞?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂(kuang)风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被(bei)冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿(hong)(hong)雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
南方直抵交趾之境。
注释
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
20.六月丁丑:农历六月初九。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
7、谏:委婉地规劝。