译文
为死别(bie)往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳(sheng)串朽坏的钱。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
天(tian)上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征(zheng)戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
7、白首:老年人。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
⑶怜:爱。
20.流离:淋漓。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑷梅花早:梅花早开。