译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有(you)江岸边激流的(de)喧闹。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以(yi)后同叙衷肠。
你(ni)飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
⑺雪:比喻浪花。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
4.异:奇特的。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
98俟:等待,这里有希望的意思。