译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去(qu)。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和(he)你都生长在中(zhong)原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起(qi)那深重的忧虑呢?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。