译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等(deng)等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能(neng)在梦中出现,梦一醒不知身在何处(chu)?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
云霓纷纷簇集忽离(li)忽合,很快知道事情乖戾难成。
略识几个字,气焰冲霄汉。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折(zhe)断了门前杨柳。
注释
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
17.博见:看见的范围广,见得广。
132. 名:名义上。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
同年:同科考中的人,互称同年。