译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
落(luo)花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
登上北芒山啊,噫!
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路(lu)迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起(qi)了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
过去的去了
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏(shu)清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
一无意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
③燕子:词人自喻。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
⑮筵[yán]:竹席。