译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的(de)孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又(you)破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去买食物。半道上(shang)碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水(shui)。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自(zi)言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
(11)幽执:指被囚禁。