译文
立春了,天气渐渐转暖(nuan),冰冻霜雪虽然(ran)还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡(dang)漾。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好(hao)时光。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
四十年来,甘守贫困度残生,
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见(jian)闻奇绝,是平生所不曾有过的。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾(qian)溪受辱?”
注释
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
20、及:等到。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”