译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花(hua)已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅(jin)有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
乐声(sheng)清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙(fu)蓉在露水(shui)中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
舞袖刚刚被撕(si)裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
大水淹没了所有大路,
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年(nian)华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
横戈:手里握着兵器。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。