译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好(hao)似周文王梦见飞(fei)熊而得太公望。②
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一(yi)般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红(hong)叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五(wu)岳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站(zhan)在石(shi)阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
乘着天地的一团团精气啊(a),追随众多神灵在那天穹。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
(5)栾武子:晋国的卿。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
每于:常常在。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
(12)向使:假如,如果,假使。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。