译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
下了一夜的雨,东方刚破(po)晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
见此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日(ri)里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我所思念的人,远在大海南(nan)边。临别时,你不知拿什么礼物来(lai)赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急(ji)的雨声。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒(han)冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
[9]弄:演奏
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
①融融:光润的样子。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。