译文
我虽已年老体衰,时日无(wu)多(duo),但一展抱负的(de)(de)雄心壮志依然存在(zai);面对(dui)飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
西王母亲手把持着天地的门户,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
[43]殚(dān):尽。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
(7)系(jì)马:指拴马。
君:各位客人。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
溪声:溪涧的流水声。