译文
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒(jiu)千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
(一)
秋(qiu)风(feng)送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联(lian)想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei),愁思百结。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
豆子和豆秸(jie)本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
你喜欢随身携带两个皎洁超(chao)出荷花的美女,到处游玩。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
87. 图:谋划,想办法对付。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
宋:宋国。
⑥飙:从上而下的狂风。