译文
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
谁还记得吴王(wang)夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰(rao)的匈奴。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁(qian)蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为(wei)抒发胸中的愤懑之情而创(chuang)作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
内:指深入国境。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
8.贤:才能。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
7.旗:一作“旌”。