译文
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李(li)花开,绿叶粉红一团团的(de)(de)喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离(li)君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
夜黑雨狂(kuang)的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
各国的音乐互相比美(mei),乐曲变化多端尽周详。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛(zhu)代替。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
原题“黄州定惠寺寓居作”。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。