译文
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件(jian)事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
快快返回故里。”
看了它我既不为之(zhi)流泪,也不为之悲哀。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君(jun)王终日观看,却百看不厌。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学(xue)愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
深宫中吴王沉醉于酒色(se),以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答(da),默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵(han)着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
39、班声:马嘶鸣声。
(8)徒然:白白地。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。