译文
当时国家多难,干戈未(wei)息,以高适的文才武(wu)略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
忽然我来到这(zhe)(zhe)流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听(ting)到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而(er)毁(hui)坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
朽木不 折(zhé)
注释
希冀:企图,这里指非分的愿望
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
15、夙:从前。
②丽:使动用法,使······美丽。