译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
仿佛一位仙女,雪白的(de)花(hua)瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄(qi)紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心(xin)头久久不(bu)能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料(liao)想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆(kun)仑的黄河凿渠分流。
注释
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
袂:衣袖
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
2 令:派;使;让
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。