译文
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
抑或(huo)能看到:那山头上初放的红梅。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶(jing)帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
犹带初情的谈谈春阴。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿(shi)了银色的屏风。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
欢言笑(xiao)谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
38、申椒、菌桂:均为香木名。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
⑸烝:久。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑷漠漠:浓密。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。