译文
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖(hu)的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
黄鹤楼上(shang)的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无(wu)(wu)机心地与白鸥狎游。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀(yao)自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不(bu)上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
走入相思之门,知道相思之苦。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
村:乡野山村。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
(14)复:又。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。