译文
可怜他身(shen)上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到(dao)吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
只恨找不到往日盛饰的花(hua)容,春神啊,你为何要归去匆匆!
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群(qun)(qun)山,豪情满怀。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
只有皇宫才配生(sheng)长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
有去无回,无人全生。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑦离:通“罹”,遭受。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
以:用 。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
③砌:台阶。
⒄将复何及:又怎么来得及。