译文
湖(hu)光山影相互映照泛青光。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向(xiang)车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为(wei)被贬而感到遗憾的。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜(yi)。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看(kan)不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事(shi)临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风(feng)起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始(shi)明白,其实过去并不了解。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
乃:于是,就。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
(8)天府:自然界的宝库。
②本:原,原本。
不戢士:不管束的士兵。
③营家:军中的长官。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。