译文
浩大的(de)歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
庭院一层(ceng)层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来(lai)。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅(mei)枝也到了发芽的时节(jie)。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑤不及:赶不上。
嫌:嫌怨;怨恨。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。