译文
《武侯庙》杜甫 古诗的(de)孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只(zhi)有草木徒长。
忽(hu)然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后(hou)地逃跑。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
庭院中繁华的红桃树(shu)啊,花朵虽灿烂却没有结果(guo)。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
望诸君乐毅便派(pai)人进献书信,回答惠王说:
注释
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
7.侯家:封建王侯之家。
颇:很。
3.衣:穿。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”