译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口(kou)上那嘈杂的(de)人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自(zi)断魂。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池(chi)》乐曲温润的乐声了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒(mao)出嫩芽一片金黄。
你如同谢公最受偏爱的女儿(er),嫁给我这个贫士事事不顺利。
到底为取悦谁,叫我梳妆修(xiu)饰仪容。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
随嫁的汉宫(gong)侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(21)致,取得。天成:天然生成。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
是:由此看来。
登岁:指丰年。