译文
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
错过了时(shi)机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开(kai)的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着(zhuo)一个。
投去含情的目光,掷(zhi)去春心,折来鲜花嘲弄行(xing)路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
“谁会归附他呢?”
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几(ji)乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
清:这里是凄清的意思。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。